平安，請祷告：

溫正祥，6/20/2024

6/19展開第十六年的台灣和中國宣道。感謝神，召集了三個教會隊的40人參予了台宣去台東，屏東和台北三地的國小和社區中心的英文福音營。求主帶領團隊同工和諧，被此扶持，見証神的榮耀；加力於我們新的無人機宣道事工，藉Flying drones to find Jesus的情境教學，學英文及認識主。

7/5後在下和北卡的孟教授同往中國宣道，已與國內傳道人视频會談 ，深感國內家人的追求。先排了江南四處的密集聖經探索聚會，再北上，為期一月。求主帶領我們，靠主的恩典和聖靈的大能，與主內家人分享真理，同蒙主恩。

On June 19, the 16th year of missionary work in Taiwan and China began. Thank God, 40 people from three church teams were gathered to participate in the Taiwan English Gospel Camp in elementary schools and community centers in Taitung, Pingtung and Taipei. May the Lord lead the team to work in harmony and witness the glory of God; strengthen our new drone evangelism ministry, and learn English and know the Lord through the situational teaching of Flying drones to find Jesus.

After July 5, I went to China to preach with Professor Meng from North Carolina. I had video conferences with domestic preachers, and I deeply felt the pursuit of my family in China. First, I arranged intensive Bible exploration gatherings in the south of the Yangtze River, and then went north, which lasted for one month. May the Lord lead us to rely on the Lord’s grace and the power of the Holy Spirit to share the truth with our family in the Lord and receive the Lord’s grace together.

                    溫正祥，7/6/2024

台宣靠主再次完成了今年的宣道，三教會團隊及多位弟兄姊妹同心合意的於昨天結束了台東三教會，台北教會及屏東國小的三地五個英文福音營。

各營會中多有信主的，值得一提的是台北營連續三天的呼召，出人意外的第一天有22，次日25，最後一天更有32人誠心認罪祷告，接受了主。感謝主！

各地都已熱切請我們明年回來辦福音營會，繼續吸引孩童的飛高科技無人機尋找耶稣的宣道。若主願意，差我們回來鼓勵這些信主的孩子，也在主裡關愛弱勢的孩童。

By God’s grace, Mission Taiwan accomplished this year’s missions to three churches in Taidong, one church in Taipei and one elementary school in Pingdong. Thanks the Lord for uniting us of 40,  three church teams and other brothers and sisters in harmony to glorify Him  in these missions.

All these camps, there were many kids came to Christ. Specialy in Taipei camp, we have three callings, 22 kids came to Lord on the 1st day, 25 in next day and 32 in the last day, PTL!

They all eagerly invited us back on next year’s missions to continue the attractive flying drones to find Jesus mission. If God will send us, we shall do it again to encourage those believing kids, and  caring those poor families’ kids in Christ.

溫正祥，7/11/2024

在台北營會中為什麼有這麼多孩子信主？

本以為台北生長的孩子較富足，也不會認為自己有什麼不好，更不是罪人。

一天早上Ken 講完了浪子的罪後，我便拿著麥克風到處問孩子自己有什麼罪嗎？想不到，許多孩子都一一的回答：撒謊，說髒話，佔人便宜，貪心，踢狗等等。我感受到人罪的真實，想來孩子也有同感，因此呼召時，便有了70多孩子伸手求赦罪而信主。感謝主！

Why did so many children believe in Christ in the Taipei camp?

I thought that children growing up in Taipei would be richer and would not think there was anything wrong with them, let alone being sinners.

One morning after brother Ken finished talking about the sins of the prodigal son, I took the microphone and asked the children around if they had any sins. Unexpectedly, many children answered one by one: lying, swearing, taking advantage of others, being greedy, kicking dogs, etc. I felt the reality of sin in the air, and I thought my children felt the same way. Therefore, during the call, more than 70 children reached out to ask for forgiveness of sins and believed in Christ to forgive heir sins. Thank you Lord!