Monthly Archives: September 2009

Mission Harmony 2009 to Taiwan and China

Those were the five days best spent out of my summer Esther Ma 8/26/2009 Usually in the middle of July I find myself swimming in my pool, doing volunteer work, going shopping, and eating ice cream. This past summer I … Continue reading

Posted in Mission China Summer 2009 - English VBS Camp (English) | Leave a comment

Mission China Summer 2009 Bible Camp Sharing

太原短宣 陈海英 8/26/2009 今年暑期我們全家有機會參加和諧事工的中宣(Mission Harmony) 到中國太原的短宣。記得在去年ACC差傳年會上,當講員呼召大家投身宣教工場時,所想到的是等孩子們都長大獨立後,我會爭取參與國外的宣教工作。沒想到神這麼快就提供了這個短宣機會,而且是全家人一起參與。相信這次短宣只是我們參與宣教工作的一個開始。神借這次機會培養我對宣教的熱情,也磨練我的品格,為我以後的事奉打下基礎。 在太原,建山和我參與教會青少年夏令營的查經,三個孩子參與英文學校的English VBS Camp。這五天,遇到很多困難是預想不到的。在我們到達太原的當晚十點多鐘,教會的牧師到旅店來和我們開會。她告訴我們要小心,當地可能隨時會發生暴亂。但牧師對神大有信心,叫我們不怕, 堅持按原計劃讓我們參與。靠著神的恩典和弟兄姐妹的禱告,我沒有受到干擾,得以放膽傳講神的道。 來參加夏令營的大部分是教會家庭裡的孩子和他們帶來的朋友。這些孩子從小在教會長大,對神有單純的信心,但在真理上仍需扎根。我班上的孩子年齡在14-15歲之間。他們所面對的壓力主要是來自學校功課和升學方面,也有來自家庭的困難。這次有機會與他們一起查考「腓立比書」,學習保羅在困難中靠著神的話語過喜樂的生活,也讓他們確信自己的救恩,明白個人在神面前的身分地位。他們對我很信任,甚至我回來後還常收到他們的email,分享他們生活上的掙扎。我為他們在這麼小年紀就認識神,並願意學習信靠順服而感謝我們的天父,也看到他們是未來中國的希望。福音一定會在中國廣傳。 過去在美國以為中國的靈命會很貧乏。這次去到太原的教會,感受到真正需要復興的是我自己。他們可能沒有這麼多的佈道會、查經材料和傳道人,但他們對神有單純的信心,更能在困難中喜樂。這次和我一起帶查經的姐妹,開始我以為她的生活環境不錯,因為她看上去很開心,白天有空來教會幫忙。沒想到她是靠賣串羊肉為生的,一家四口就靠她一人的小擋口為生。他的丈夫從來不出去工作而且常醉酒鬧事。十幾年來她靠著禱告和堅忍的愛使丈夫慢慢改變過來。當她邀我們到她家吃飯時,看到她的住宅是如此地簡陋,卻拿出最好的飯菜來招待我們,神使我想到自己的虧欠。神賜給我們工作、家庭和生活條件都優越得多多,但我們的喜樂和感恩之心卻不如她。 感謝ACC和Colleyville查經小組的代禱,也感謝楊教授夫婦和羅牧師多年來在靈裡的裁培,使我們有勇氣參加此次短宣。領隊溫正祥夫婦和團隊其他弟兄姐妹一路上的彼此代禱和鼓勵使我們得到很大的幫肋。這次短宣不僅使我們學到了很多,也增長了很多見識,更重要的是我們深深地經歷了神。 记太原短宣之旅 李  笙 8/29/2009 太原教会2009夏令会在和同工们同学们依依不舍的告别声中结束了,在我认识主跟随主的人生道路上这却是一个蒙神喜悦蒙神祝福的开始。 我是去年感恩节前来到ACC的,直接去了神舟事工团契小组。之后寒假期间参加了ACC与其他教会主办的新生命福音营,这次营会对我有很多的启发和帮助,使我对大陆的福音事工心里越来越有负担。感谢主在我有感动的时候给了我参加「和諧事工(Mission Harmony) 」的 中宣到太原短宣的機會,让我能通过这次短宣,通过和兄弟姊妹们一起服侍,能力得到锻炼,信心得到加强。 教會位于太原市,交通生活都很便利。教会为放假回家的学生们举行的夏令会和冬令会已经有好多年了,很受孩子们欢迎。尤其是今年,第一次外来的老师參與上课,带诗歌敬拜,他们很喜欢。一位大学生说,这是我第一次来参加夏令会,我感到大家像一家人一样,非常温暖,老师的课给了我很大的帮助,我爱上了这里,明年我还要再来。参加营会的孩子们百分之八十吃住在教会,他们生活上活泼可爱,对真理渴慕追求。在短短的四天时间里,我深切感到,我们头脑里的圣经知识有多少,并不代表我们的属灵的生命就有多少,从这些爱主的年轻人身上,我学到很多东西,看到了中国的希望。我的班上一位从西安回来过暑假的大学生,每天上午要去医院打点滴,下午还坚持来参加学习;一位父母离异的女生,忍受一切委屈,长期为不信主的父亲和继母祷告;一些孩子为自己的青春叛逆期顶撞父母而自责,为不能改掉坏习惯而烦恼,我们在课堂上讨论了从旧我到新我的转变过程中,如何靠着神改变自己的心思意念,过讨神喜悦而不是讨人喜悦的生活,大家都很有收获。在我们大学组,很多孩子都有传福音的负担,他们表示要从自己做起,注重灵修,多结圣灵的果子,增强对身边亲人朋友的影响力。在闭幕式上,同学们分享了他们在营会的学习心得,也展示了他们的多才多艺,初中组放映了孩子们根据圣经故事自编自演的短剧录像,高中组表演了老师教他们的赞美歌舞,大学组还演唱了他们自己填词由吉他手风琴伴奏的歌曲。 这是我平生第一次参加短宣,我的主日学老师Terisa给了我很大的帮助和鼓励,不仅提供我查经的资料及现在大陆年轻人感兴趣的问题,而且专门抽出时间来给我开小灶,一起查经讨论,让我增强了带好查经班的信心。我们的很多讨论对我回答同学们的提问都很有帮助。我为有这样一位良师益友而感谢主。因为这次回国正好赶上对H1N1流感的严查密防,神舟事工团契的白婷姊妹为我乘坐的飞机上的乘客恒切地祷告,使我能顺利回到家里为圣经营作准备。我知道参加短宣的并不是我们几个人,而是我们身后许许多多的弟兄姊妹,是神的手在做工。 我是一个性格内向不善与人交流的人,是一个理性有余热情不足,想法多于行动的人,是一个心拙口笨不擅祷告的人。但神并没有因此而放弃我,依然给我作盐作光的机会。像我这样一个灵命微弱的人都能够被主所用,相信有更多的弟兄姊妹在圣灵的感动下都可以加入到各种宣教队伍中来,为主做见证。使我们在成为别人的祝福和帮助的同时自己首先得到神的祝福和帮助,在神赋予我们每一个信徒的大使命中尽自己微薄之力。 荣耀归于主! ************************************************************* 神的信實   溫正祥 8/29/2009 在我今年一月和七月去太原教會短宣時,都會有教會的弟兄姊妹前來請求禱告。這次短宣中, 有天中午我才從附近學校的另一個中宣營會(English VBS Camp)走进教會,一位母親便帶了她的兒子來看我,要我為他禱告。因為她的兒子是中年人,因此我便想找其他队员一起來為他禱告。但是大家都忙著與聖經營的學生交談,而他臉色沈重, 我便在心中靜下向神祈禱。在與他們初步交談後,我心中有了沉重感,但是母親欲言又止, 而兒子更不發一言。 我一面為他默禱, 一面觀察他們, 要看神給我什麼樣感動沒有。這時, … Continue reading

Posted in Mission China Summer 2009 - Bible camp Sharing (Chinese) | Leave a comment

Mission Taiwan 2009 Sharing蔣文玉

台宣里港英語營短宣後記──我的食物 蔣文玉 8/23 中國人最大的福氣就是吃,問安都說吃飽沒,說到吃飽,今年回台灣兩個月吃胖將近十磅,但是在台灣這兩個月所吃到的各種美味,都比不上五天在里港的短宣之旅。這是我第一次參加短宣,五天的時間,心中的滿足與喜樂,勝過飽餐一頓,勝過所有美味。我體會到為什麼耶穌說:「我的食物就是遵行那差我來者的旨意,做成祂的工。」(約4:34) 話說今年我們本來不預備回台灣的,一方面因為預算吃緊,而且去年老公已回台過並隨台宣去里港短宣;另一方面我的父母本來計劃今夏來美探望我們,都快預備定票了。但是一得知先生的母親摔跤手受傷,他的孝心促使我們返回的動機,既然返台,怎能不加入短宣的行列呢?想到去年老公眉飛色舞地談起里港玉田載興的點點滴滴,今年我也躍躍欲試。所以去年他單飛,今年我們夫唱婦隨的雙飛之行,就這樣確定了。 出發前,我最多的禱告,是為我們夫妻的同工關係,我深知越親密的人,講話會越直接,想到我們二人的急燥習慣,最怕的是在學生面前說話急燥、不榮耀神;其次,想到南台灣的炙熱,加上多年來在冷氣房裏的驕生慣養,我生怕心浮氣燥,做事火爆;第三,我並沒有太多帶領兒童的經驗,過去的經驗告訴我,要孩子安靜下來專心聽故事都不是易事,實在沒把握怎樣教這些孩子們;第四,我也不知道自己的身體,吃不吃得消五天一整天的工作。在這些顧慮中,我唯一有確據的是,我們若先求神的國和神的義,神必供應我們一切所需要的。 果然,這四件事,讓我一一經歷神怎樣垂聽我的禱告。我和老公在愛中同工,一起幫補彼此的不足,我們好像再談了一次戀愛,在風景宜人的高雄農場攜手享受清晨的風光;我們不只沒有彼此說急燥的話,我們助教給我們的鼓勵,更印證了神的恩典。神藉著林師母告訴我,我和丈夫的互動,讓年輕的助教們對婚姻產生正面的影響。 再者,神給了我們幾場午後雷陣雨,為炎熱的天氣降溫,在七月的暑氣中,降下乾霖;陣陣微風(非颱風也)帶來一劑清涼,使我們不只沒有火氣燥氣,反而清新安穩;孩子們也比我想像的要乖,他們的純真與可愛,認真的配合與互動,給了我好大的鼓勵,想來助教們下了不少工夫與心血,要謝謝這些年輕的助教們,他們真是好幫手。還有我的體力一直有無形的手支撐著我,五天來嗓子也沒啞,喉嚨也不痛,中間有一天有頭痛時也在團隊的禱告中不藥而癒。 值得一提的是這次我們團隊都來自於達拉斯不同的教會,彼此之間都因著此行得以熟識,可是大家的愛心、忍耐、包容,都見證著神的愛在我們中間。領隊兄在極短的時間內,發現各人的恩賜,各人也都願意付出擺上,三十餘人一個心、一個愛、一個信,是何等美何等善!更感謝當地的里港靈糧堂的服事,每中午的大鍋飯豐盛又美味,傳道預備又甜又新鮮的水果大餐,讓我們大快朵頤。同工一早就開始忙碌,接送預備,認真負責,雖然我們彼此都不熟識,但是卻在主的愛中,心連心,手連手,心志相同、心思相同、意念相同,一同付出時間與代價,真是令人感動。 我們的隊伍中,陳姊(陳佳琤)面臨極大的掙扎,因為她的大兒子在出發前一個禮拜突然發現頸部長了好幾個腫塊,壓下去有疼痛感。醫生懷疑是淋巴癌,要安排他立刻動手術,但是短宣出發在即,她毫不遲疑地把這次的使命放在第一位,她把兒子的開刀時間延後一週,來到里港。任何作母親的無不明白這是何等的煎熬──恐懼、害怕、懷疑都會襲捲而來,我私下為他禱告時都忍不住流淚,但是陳姊(陳佳琤)卻選擇選擇喜樂的帶孩子們歌唱、敬拜神,這是何等的信心!何等的愛!結果一週後開刀的結果,沒有任何癌細胞,只是發炎而已,信實的神讓我們再一次認識祂的話永不改變──只要先求神的國神的義,他必供應我們一切需要,他必負責到底!感謝讚美主! 五天與孩子們的相處,真是依依不捨,我班上幾個活潑調皮的男生,反應靈敏、積極地回答問題,也有幾個活潑聰敏的女生也不落人後,搶著舉手;文氣安靜的小朋友,我也盡量注意他們,走近他們。我讓每個孩子都上台用英文演一個角色,孩子們的主動參與讓我深受鼓勵,甚至聖經經句他們不到三分鐘都一一背起來了,真是太聰明了。在故事遊戲中,我們不只學英文,也將聖經中的真理帶出來,他們一一舉手,告訴我什麼是罪,也一一承認每個人都犯了罪,需要耶穌基督。最後一天的無字書,更清楚的從幾個顏色裏來說故事,金色代表神的榮耀,人起初受造的榮耀,黑色代表罪,世人都犯了罪,虧缺了神的榮耀;紅色代表著耶穌基督的寶血,祂為我們的罪付出贖價;白色代表聖潔,我們經過耶穌基督的寶血洗淨,像雪一樣白。大部分的孩子們都舉起他們的手,願意接受耶穌基督的救恩。 這次的食住也安排的特別好,高雄休閒農場非常美,我們不只睡得舒服安穩,新鮮可口的菜也為我們帶來健康與活力,早晨享受農場的園景風光、新鮮空氣,聽著鳥叫聲,還有美麗的蝴蝶園。我和先生又彷彿二度蜜月,享受這美好的時光。 總之,這五天讓我經歷神的大能與同在,原本以為是不可能辦到的事,在神卻沒有難成的事,我心中有說不完的喜樂與滿足。與神同工是何等美善、何等喜樂。親愛的天父,謝謝您!讓我因遵行您的話得飽足! #################################################### 無條件的禮物 王雯琇 8/29/200 “Mom, please…..明年我们可不可以再來台湾的短宣.”  這是我兩個小孩在即將台宣之旅結束時對我請求的一句話, 當時望著他們渴望的表情時, 我脱口而出了一句話. “你們自己跟神好好禱告吧.”  因為我知若神允許它必定成就. “不是你們揀選了我, 是我揀選了你們, 並且分派你們去結果子, 叫你們的果子常存, 使你們奉我的名, 無論向父求甚麽, 他就賜給你們.” 約15:16 很多人在年初時就會把一整年做一個安排和計劃, 我們家也不例外, 大體上不外乎安排兒女們的暑假活動, 回國探親, 國内旅游….等等, 安排的井然有序, 多彩多姿. 每年教會都有很多短宣隊出隊, … Continue reading

Posted in Mission Taiwan 2009 sharing | Leave a comment