Monthly Archives: October 2012

溫正祥 initiated 12/3/2011, revised 12/30/2019 http://www.missionharmony.com 馬太在第九章記戴了耶穌行許多神跡奇事後, 反引起了許多人的眨損。他結束時寫下了這句話：「他看見許多的人、就憐憫他們。因為他們困苦流離、如同羊沒有牧人一般。」(太9:36) 馬可所講眾人的「困苦流離」* 是什麼意思？ 耶穌最後要門徒向神求的工人和這又有何関？ 先從馬太福第九章記載的幾件事來看耶穌的作為: 1. 醫好癱子外還赦他的罪(1-8) 2. 呼召眾人所指控的罪人馬太為門徒(9) 3. 與罪人同坐席交往(10-13) 4. 不照教規叫門徒禁食(14-17) 5. 醫好長年血漏不治的婦人並赦她的罪(20-22) 6. 救活閨女(23-25) 7. 叫天生的瞎子看見(27-29 8. 趕走啞巴鬼後叫人講話(32-34) 在這每件事上，耶穌都遭到人的質疑、譏嘲、抗拒甚至攻擊。而這些人都是信神的宗教權勢及人士，但也有些是才跟隨他的門徒。 再從最後四節的綜述，耶穌的作為一如以往，就是走遍各城各鄉、在會堂裏教訓人、宣講神國的福音及醫好人各樣的病症。(9:35-38) 所以，耶穌叫門徒求神所要差遣的工人，乃是那些像他一樣的憐憫眾人，並信他有醫治、趕鬼並赦罪權能而不受宗教理念的拘限、傳揚神國福音的工人。隨後，他將這樣的權柄也賜給他們以擴展神國。(太10:1，18:18) *The Chinese translation of 困苦流離 comes from “Faint and … Continue reading →

 溫正祥, 5/25/2009 … 給台宣的國小學生、老師及家長 聖經含有舊約和新約兩部。所謂的『約』，就是指一種約定。 舊約就是上帝按十誡制定的律法作為與人和好的約定，新約就是上帝藉耶穌基督的救恩作為與人和好的新約定。 在舊約中，因為人犯了罪，違背上帝與人的約，就敗壞了。到了新約，上帝賜下聖子耶穌，為人類的罪被釘死於十字架，於是人只要接受耶穌基督的救恩、相信他是救世主，罪就得到原諒 ，人便可以重新回到起初上帝與人和好的約定。 舊約共有三十九書卷，記載了摩西和先知們從上帝來的指示，教導希伯來人信奉那獨一真神上帝的律法、行事為人的準則、詩歌和所預言的未來之事，更記下了上帝帶領他們所行的神蹟奇事，及他們對上帝順從和違背的史蹟。 新約共有二十七卷，記載了上帝的獨生子耶穌來世上傳揚福音的事蹟，叫人人透過他來認識上帝，且經由他捨命的大愛給人得以進入上帝所在的天堂裡享受永生。此外，更記下教會如何神奇的藉著耶穌復活所顯的大能及上帝給使徒的指示來建立了，教人在其中研讀聖經、學義、歸正，使信靠上帝的人都得以完全、預備行各樣的善事以迎接天國的降臨，就能一直與神同在，永享所盼望的福。 願上帝賜福你!

John Wen, 2/25/2010 In Taiwan, people traditionally worship gods due to depending on the sea for livelihoods in early years and suffering losses from frequent natural calamities. Since Taiwan has become a well off country, the tradition is carried on … Continue reading →