Author Archives: 溫正祥 John Wen

罪的工價是死 (羅6:23)  溫正祥，5/16/2014 從前，罪是我的老板，也称他為老總。我替他做工，他叫我心想做什広就可以做，頗有一时的快感。他也不管什広规範，或有没有伤到别人，只要满足我要的就好了。他要我發揮邪情恶念，放縱情慾，自私自利; 还给我撐腰，加添我的本事欺压别人。不管公司事務多慘, 也不用顧同事的死活，他那時是我最理想的老板。他也發工資，決不会要我白幹。可是到了發工錢的時候，我卻不敢去领，且怕得要死，想盡辦法拖啊、推啊，就是放棄不了。而同时我更变本加厲的继續替他賣命幹活，無法自拔，賺的錢也就積得更多。我也只好認了，等到那一天，老板押我去，非领這工钱不可时，那就死定了。 反正人都会死，就隨老板决定罷！可是我那时心中常常是怕怕的，活在恐懼之中，而一时的發洩，反叫我的心更煩腦，甚至痛苦，叫人避而遠之，更搞得親離友散。明知總有一天被老板叫去死，但心中没有平安，我活著幹嘛？就為了領死？！我的心要我在未死之前活得平安和喜樂些，而那些老板叫我去享受的种种物品和各樣的玩樂也不管用、安不了我的心。可是我這老板叫我不要想這広多，他冷笑的說：好好的醉生夢死罷！再加嘲弄我一番：不知生，焉知死？ 我真的不知道死是怎樣的结局，然而我可知道生得不要這広的懼怕和痛苦，要如何反轉呢？再回去找我這个老板辅導，还是死路一條，且一定更為痛苦。 後來才發現我這個工作根本就辭不掉，因我的肉体被他套住了，我雖然良心發現了，但肉体被他控制後，全身就不能解脱，任他擺佈。原來我是他的奴隸(羅6:14-16); 不知不覺的做了這広久，到了現在幸因良心未泯才醒悟过來。再深入探思，才發現原来我的肉体早就跟他串通了，他們是同国的(羅7:18)，同一鼻孔出氣，凡事用血氣為了發洩肉体的情慾和誇大今生的驕傲。 那時，我的良心開始不服，但肉体又拖著我不放：心想做的善，不去做，不想做的恶，反倒去做了。我真是好苦啊！(羅7:24) 求主教我做亇新的人，不致变成「老殘遊記」一 心灵老是殘癈，直到連肉体都變得老殘。  

From Pastor Tseng of Dongang church in his Chinese praising letter: Translated by John Wen 3/9/2014 At the end of the evangelic evening meeting of last year’s mission camp(2013), many volunteer coworkers came to Lord. Two of them wanted to … Continue reading →

我若靠著神的靈趕鬼，這就是神的國臨到你們了 (太12:28) 溫正祥，3/11/2014，1/1/20，2/7/22，11/23 耶穌行了許多神蹟奇事後對那些仍不信的人宣告：「我若靠著神的靈趕鬼， 這就是神的國臨到你們了」1。耶穌靠聖靈行神蹟奇事後，卻宣稱這是天國的作為。而他之後告訴人「只要信，就必得著的」2 ，也是來自天國的作為嗎？耶穌告訴人，他所行神蹟奇事的權能靠著神的靈之外，也來自天國。 那主耶穌的天國權能從何而來？來自神賜予他的天國信心，相信神就要降下千禧天國、交予他做王、掌管一千年。3 耶穌所行出的每一件神蹟奇事無不為彰顯神的榮耀，給祂的子民建立天國。他並將這天國的權能賜給門徒，叫他們在他升天後，繼續在世上擴展天國。4 主教人信靠聖靈的大能，也要相信藉著聖靈在他們心中的天國所發出的天國權能。 天國臨到彰顯權能 神降臨天國時，首先捆綁現今掌管世界的撒旦，將其鎖在陰間的無底坑裡一千年。之前，主勝利歸來時，已把牠的敵基督和假先知都扔進了地獄的硫磺火湖裡。天國裡便不再有撒旦的邪靈迷惑人作惡。3  當主耶穌宣告：「神的國臨到你們了」5，天國彰顯的權能便勝過世上的一切邪惡勢力。這樣的權能就是紮根在人心裡、成長中的天國也能發出，因主耶穌已賜給了門徒。4 然而，當時的宗教權勢雖多有相信耶穌所行的神蹟，卻貫注在添加律法條文，加强自己的權勢，而叫人難以接近神。另一方面，施洗約翰和他的門徒不信也不在乎神蹟，只教人悔改受洗，安心的等候天國的從天降臨。於是，耶穌便告訴他們：「神的國來到不是眼所能見的，天國已經在信的人心中了」6。他們都難以相信耶穌所講的天國，像是撒在人心裡的一粒種子，就如百種中最小的芥菜種，卻能長成一棵飛鳥能棲息的大樹7。天國先要在人的心中生根發芽、成長茁壯，到時，便能承受神要降臨到地上的天國。 天國的權能也常因著神的憐憫而施展出來醫治人，主有次就這樣潔淨了十個長大痲瘋的人。但是，人要蒙赦罪，還要信他為基督，像那個唯一回來頌讚神榮耀並俯伏在他腳前感謝的人8 。而信神的人得以承受天國，乃要相信天國要降臨的福音9，藉著他們心中對天國的信心所發出的權能，靠聖靈勝過自己的罪和外在惡者勢力的阻撓，努力的進入10。 但是，有信了神的人卻不信聖靈對天國的作為，及致干犯甚至褻瀆聖靈，主說他們今世來世總不得赦免。然而，神賜予主赦罪的權柄，曾冒犯神悔改的，他赦免；褻瀆了聖靈至終悔改的，他也赦免。 主耶穌與神合一，他看到神所做的照做，發出天國的權能趕鬼醫病，更加力給信他的人持續的成聖從世界分別出來，以進入神要降臨到地上的天國，便是信的人來世所在。他靠神的靈使天國現今就臨到人，給信他的人在今世便得享天國的平安喜樂和公義。人要能進天國必要與主相合，領受聖靈所導成的天國，不然，就是與世界為友而與主為敵；不同主聚集的，便不歸屬於主，就要被驅出天國。11 主看見神作為照做 耶穌行了各樣的神蹟奇事，卻說「我憑自己什麼也不能做」12，接著説，他看到了神所做的，他才能照樣做。父神愛他並將衪自己國裡所做的一切事都指給他看。他雖受父神差遣，降世為人，捨去了他本有的榮耀權能，但仰靠神賜他天國的權能在地所做所行如在天，也就没有什麼難成的事了。 然而，耶穌不要用這樣的權能行在天上彰顯神蹟給人看13，他憐憫人，要釋放受到撒但和疾病捆綁的人。凡感謝他、敬拜他的，不但肉體得醫治，靈魂也得救。當人還在驚訝，懷疑他靠著什麼能力做這些時，耶穌諄諄的教誨他們：「這是天國臨到你們了」1。耶穌憑神賜予他的天國信心所發出的天國權能，做成了一切磬竹難書的神蹟奇事14。 門徒看主所做照做 耶穌告訴門徒在他升天回到天父身邊後，他們只要奉他的名，他必成就，好叫父神因兒子繼續帶他們在地上行神蹟得榮耀15。但這些事都要發生，門徒先要有對主的信心(門徒信心)、照他的旨意求，聽到他們所求的，他才能信實的成就他們的禱告，叫他們所求於他的，無不得著16。就像在地上時，他怎樣看見神做的，就照樣做17，他也要門徒照樣看他所做的照做18，甚至做更大的事19。 然而，門徒要能看見耶穌所做的，他們先要立志遵行他的旨意而能知道這是出於他20。 神就為此差下聖靈的保惠師給他們能力行出來21。耶穌告訴門徒愛他的必會遵守他的命令22，如同他愛父神便照祂的命令而行。他接著又說凡愛他的就必蒙父神所愛，他也愛他們且要向他們顯現，父神和他也要住在他們的心中。23 門徒因而可以看到主耶穌所做的照做，憑著主所賜的天國信心行天國的權能，他們就能奉耶穌的名無論求什麼，就必得著了24 。 誤認誤用天國權能 一天耶穌從變像山下來就看見了許多人圍著門徒，又有文士和他們辯論有関醫治一個患癲癇病孩子的權能。這孩子的父親來見耶穌，跪下求醫治他出生就患癲癇病的兒子，屢次跌在火裡又跌在水裡，而他的門徒却不能醫治25。耶穌說：「噯！這又不信又悖謬的世代啊，我在你們這裡要到幾時呢？我忍耐你們要到幾時呢？」 耶穌嘆息這世代的不信，至今還不信神蹟，又懷疑天國已臨到人；門徒以為學耶穌的作法就能行異能，却與文士辯論他的權能以致誤解和誤用天國的權能，這便是他們的悖謬。他們尚未瞭解醫治趕鬼要禱告甚至禁食，求問神的旨意，靠耶穌所賜的信心，一點都不疑惑的施展天國的權能，才能完成26。然而，神也常常就因祂的憐憫而醫治救人27，但要因人的信才蒙赦罪得救28。 只是，門徒中也有過於衷心追求神蹟奇事，以至他們使用天國的權能行了許多的神蹟，並不在於彰顯神的旨意，而是為了叫人驚訝。主耶穌都因神的憐憫，為了褔音的傳揚，而施展天國的權能，並不是為了展示信他人的神勇。神所要求於人的是行公義、好憐憫、謙卑的與祂同行29。門徒能做到什麼地步乃在於他們對神的信心有多大，而他們信心的增長並不是多行異能，乃在於追求神。耶穌還告誡了門徒若自豪於自己做了甚麽神蹟奇事，到他回來時，便不會認他們；而不遵行神旨意的人，他再來時就要叫這些惡人離開，不能都進入天國30。 最後，耶穌告誡門徒行了神蹟後，就不要不滿於自己的地位，當知自己本是無用的奴僕，都因著天國主人授予的權能，才能做成神蹟和一切份內的事31。 負起主的軛和擔子 其實，門徒最需要的天國權能，乃為勝過自己的罪和外在惡者勢力的阻撓得以進入天國10。他們進而藉這權能、靠著聖靈大能，努力的在世上追求天國裡的八福和得勝者的十三個獎賞及五種尊榮的冠冕32。而他們不必等天國降臨，在今生就可享用，因為天國現今已在他們的心裡茁長。33 門徒要享得這些天國的八福，還要在地上擔起相對應的天國擔子，然而，這些擔子不同於世上勞苦難擔負的律法、教規和制度等重擔，乃是出於主心裡的柔和謙卑，以致於都是輕省和容易的34。主自己且都一一的擔負過，門徒只要學他、看見他所做的照做，學得他的生命後，他們就會有他柔和謙卑的心和樣式，便得享這天國的福。 見証神差遣主耶穌 主在世時常感嘆，人还不能了解這些神蹟奇事乃是為了見証神的差遣他來世上，拯救人脫離罪惡，準備天國的降臨。而當今的人又還剩多少時日可輕慢35、不信主差門徒所傳揚天國近了的福音呢！ 於今，離天國降臨的日子更近了。36 他們之中也有許多的宗教人士雖相信他所做的神蹟是從神而來，卻還要他顯現更多的神蹟在天上37。耶穌指出他們心裡還在黑暗中38，所要追求的是神蹟而不是神39；雖查考了經書40和熟諳先知對他應証的預言41，仍不信他。主就用了約拿暗示了他要從死裡復活的神蹟， 告訴他們以後會有這樣的神蹟給他們看42，給他們最後的機會信他。 為了神這個叫他從死裡復活的大神蹟，他在下變像山時，特意嘱咐門徒不可傳出去43，以免世人到時又不信成就在他身上這個至大至終的神蹟，而不信他就是獨一真神所差來賜人永生的基督44。 傳揚權能千禧天國 耶穌在馬太福音裡講天國的道和其中的奧秘多達五十次，比聖經裡其他所有的書卷講得都多，主教導門徒的天國福音便可歸納成七部於下： 天國起始的道成肉身(一到四章) ， 天國子民的生活光景(五到七章) ， 天國福音的權能傳揚(八到十二章) ， … Continue reading →